Türkiye’den Rusya perakende pazarına alkolsüz içecekler tedariği
X5 Import — Türk alkolsüz içecek üreticileri için X5 raflarına tek giriş noktası
X5 Group’un altyapısı ve uzmanlığından yararlanan X5 Import, Türkiye’den alkolsüz içecek üreticileri ve distribütörleri için «Pyatyorochka», «Perekrestok» ve «Çizhik» federal ağlarına açık ve anlaşılır bir yol sağlar. Meyve suyu, su, gazlı içecekler, kvas ve enerji içeceklerinin Rusya’ya ihracatını organize ediyoruz ve ilk tekliften düzenli raf tedarikine kadar tam destek veriyoruz.
Rusya perakende pazarına alkolsüz içecek ihracatı
Hızlı başlangıç: hazır lojistik ve sertifikasyon süreçleri, tek bir koordinasyon noktası, öngörülebilir ağ dağıtımı.
Rusya’nın en büyük perakende ağına erişim
Milyonlarca müşteri her gün — gazlı içecekler, su, meyve suları ve meyve suyu içeren içecekler, limonatalar ve enerji içecekleri için istikrarlı talep
mlr
ürün birimi — 2024 yılı ithalat hacmi
70’ten fazla ülkeden tedarikçiler, alkolsüz içecek üreticileri dâhil, X5 Import ile çalışıyor
ülke genelinde mağaza. Alkolsüz içecekler «Pyatyorochka», «Perekrestok», «Çizhik» dahil tüm formatlarda yer alır
Alkolsüz içecek kategorileri
- Meyve suları ve meyve suyu içeren içecekler
- 100% meyve suları: elma, portakal, ananas, şeftali, domates, üzüm, nar
Nektarlar: şeftali, mango, kayısı, karışık meyve
Meyve suyu içeren içecekler, morslar: kızılcık, yaban mersini, yaban iğdesi
Kompostolar (meyve/yaban mersini)
Çocuk serileri 0,2 l (ilave şeker içermez)
Formatlar: Tetra 0,2/1 l; cam 0,3/0,7 l; PET 0,5–2 l
Segment: istikrarlı talebe sahip temel matris; meyve türlerine göre ılımlı mevsimsellik.
- Su
- İçme suyu: gazsız, gazlı
Mineralli: sofra suyu, şifalı-sofra suyu
Vitaminli ve aromalı sular
Formatlar: PET 0,33/0,5/1/1,5/2/5 l; cam 0,25/0,5 l; damacana 5–19 l
Segment: en sık tüketilen kategori, yüksek ciro ve büyük hacimler.
- Gazlı içecekler ve limonatalar
- Klasik tatlar: kola, limon-lime, portakal
Geleneksel tatlar: tarhun, armut, baykal, krem soda
Şekersiz / light versiyonlar
Formatlar: PET 0,5–2 l; kutu ve cam 0,33/0,5 l
Segment: kitlesel talep ve yüksek promosyon faaliyeti; ana ciro klasik tatlarda.
- Kvass
- Filtrelenmiş; doğal fermantasyonlu
Formatlar: PET 1–2 l; kutu 0,5 l
Segment: belirgin mevsimsellik (ilkbahar–yaz), geleneksel ürün gamı, istikrarlı PET payı.
- Enerji içecekleri
- Klasik, şekersiz, aromalı (berry/citrus/tropical)
Vitaminli versiyonlar
Formatlar: kutu 0,25/0,33/0,5 l
Segment: büyüyen kategori, genç kitle, kutu formatlarında hızlı ciro, ‘şekersiz’ seçenekler yüksek talep görüyor.
- Spor / izotonik / elektrolit içecekleri
- İzotonik ve yeniden hidrasyon içecekleri
Elektrolitli sular
Formatlar: PET 0,5/1 l; kutu 0,33 l
Segment: wellness/spor nişi, sağlıklı yaşam trendiyle büyüme, fonksiyonel özelliklere talep artıyor.
- Fonksiyonel içecekler
- Vitaminli sular
Hindistan cevizi suyu
Aloe içecekleri, Kombucha (alkolsüz)
Segment: yenilikçi pozisyonlar, “0 şeker / düşük kalori” trendi, artan talep.
- Tonikler ve mikserler (alkolsüz)
- Tonic, soda, ginger ale/ginger beer (alkolsüz)
Formatlar: kutu 0,25/0,33 l; cam/PET 0,25–1 l
Segment: ana matrisi tamamlar, karışımlar ve şehir formatları için talep görür, mevsim dışı dönemde istikrarlı ciro.
X5 Import — kârlı bir ortak
Satın alma ölçeği ve doğrudan sözleşmeler
Doğrudan sözleşmeler ve büyük hacimler, alkolsüz içeceklerin federal zincir raflarında hızlı şekilde yer almasını sağlar ve güçlü ticari koşullar sunar.
Geniş portföy
70’ten fazla ülkeden 1 500’ün üzerinde tedarikçi; meyve suyu, su, gazlı içecekler, kvas, enerji içecekleri, spor ve fonksiyonel içeceklerin piyasaya çıkışındaki deneyimimiz — tüm fiyat segmentleri ve ambalaj formatlarına erişim sağlar.
Veri ve analiz
Talep içgörüleri ve ürün yelpazesi tavsiyelerini perakende verilerine dayalı olarak sağlıyoruz — bu, ürün seçimini ve Rusya pazarına yönelik satış planını hızlandırır.
Güvenilirlik
ve uyumluluk
HACCP sistemi ve düzenli denetimler. TR TS 021/2011 ve 022/2011’e uyum. «Честный знак»: su için tüketici ve taşıma ambalajlarının toplanması ve veri iletimi gereklidir. 1 Mart 2026’dan itibaren tüm kategoriler için toplama ve veri iletimi zorunlu olacaktır. Enerji içeceklerinde kafein miktarı ve uyarılar belirtilmelidir.
Lojistik ve hizmet
X5 Import’un altyapısı sayesinde teslimatlar zamanında ve kararlaştırılan miktarda sağlanır. Ortaklara öngörülebilir bir takvim ve istikrarlı dağıtım sunulur.
Tek noktadan yönetim (one‑stop shop)
Tam ürün yelpazesi, özel yenilikler ve nadir pozisyonlara erişim — tek bir sorumluluk merkezi üzerinden tedarike başlamak ve büyütmek kolaydır.
Alkolsüz içecekler — X5 raflarında
Hızlı başlangıç: hazır lojistik ve sertifikasyon süreçleri, tek bir koordinasyon noktası, öngörülebilir ağ dağıtımı.
İthalat coğrafyası
X5 Import, Türkiye’den ve dünyanın dört bir yanından alkolsüz içecek tedarikçilerine yönelik teklifleri değerlendirir.
İstanbul
Ankara
İzmir
Bursa
Antalya
Adana
Mersin
Gaziantep
Konya
Kayseri
Samsun
Trabzon
Diyarbakır
Eskişehir
Gereklilikler ve sertifikasyon
EAEU Teknik Yönetmelikleri:
TR TS 021/2011 (gıda ürünleri), TR TS 022/2011 (etiketleme)
Uzman Görüşü
üretici için (Gürcistan için)
Incoterms: DAP (X5 deposu)
Etiketleme ve İzlenebilirlik:
Ambalajlı su — tüketici ve nakliye ambalajında ‘Chestny Znak’ (Data Matrix) dijital etiketlemesi zorunludur, verilerin sisteme toplanması ve iletilmesi gerekir. Diğer alkolsüz içecekler için — tüketici ambalajında ‘Chestny Znak’ (Data Matrix) dijital etiketlemesi zorunludur. 1 Mart 2026 tarihinden itibaren tüm alkolsüz içecek türleri için verilerin sisteme toplanması ve iletilmesi zorunlu hale gelecektir. Enerji içecekleri — kafein içeriğinin belirtilmesi ve zorunlu uyarı ifadelerinin eklenmesi gereklidir.
Menşe Sertifikası ST-1
(Türkiye menşeli ürünler için)
Ambalaj ve Etiketleme:
ticari ve nakliye etiketi (RU), hacim, tarih/parti, barkodlar; detaylar kategori başlatılırken mutabık kalınır
Teslimat Süresi (Lead Time):
kategoriye göre belirlenir ve tedarik planında sabitlenir
Minimum parti bir otomobil/kamyon dolusudur.
İş birliğine hazır mısınız?
Sadece 2 adımda uzun vadeli bir ortaklığa ilk adımı atın.
Sık Sorulan Sorular
Türkiye’den yapılan içecek tedarikleriyle çalışıyor musunuz?
Evet. Türkiye’den Rusya’ya içecek ihracatı tekliflerini değerlendiriyoruz: meyve suyu, gazlı ve gazsız içecekler, enerji içecekleri, limonatalar ve maden suyu dahil. Ayrıca dünyanın farklı ülkelerinden tedarikçilerle de iş birliği mümkündür.
Başlangıç ve lansman sürecinde ne tür destek sağlıyorsunuz?
Başvuru aşamasında ürün gamı ve ambalaj için ön skorlama (prescoring) yapıyoruz, gereklilik kontrol listesi veriyor ve danışmanlık sağlıyoruz. Etiket düzeni ve barkodları (GTIN/EAN-13, ITF-14) inceliyoruz, X5 Import şablonuna göre spesifikasyon ve ürün kartını birlikte hazırlıyoruz.
Daha sonra ürün yelpazesi ve formatları onaylıyoruz (meyve suyu ve meyve suyu içecekleri, su, gazlı içecekler, kvas, enerji içecekleri, limonatalar), hacimleri ve sevkiyat/kabul takvimini planlıyoruz, paletleme ve raf ömrü gerekliliklerini netleştiriyoruz.
Pilot süreci organize ediyoruz: teslimat penceresi, barkod okunabilirliği ve kalite kontrolü, pilot sonrası raporlama; ardından düzenli sevkiyat takvimi ve hizmet parametreleri sabitlenir.
Minimum parti ve sevkiyat formatları nedir?
Minimum parti mağaza başına 1 palettir (pilot için parametreler spesifikasyonda netleştirilir). Ağ genelinde referans: Pyaterochka — 23 911 mağaza, Perekrestok — 992 mağaza, Chizhik — 2 676 mağaza (30.06.2025 itibarıyla, X5’in resmi raporuna göre).
Tedarikçinin kendi markasıyla (PL) çalışıyor musunuz? Özel markalı projeler mümkün mü?
Evet, değerlendirme aşamasında özel markalı projeler görüşülebilir. İş birliği formatı kategoriye ve ağın hedeflerine göre belirlenir. Ana öncelik — tedarik sürekliliği ve X5 gerekliliklerine tam uyumdur.
Teklif kim tarafından yapılabilir — üretici mi, distribütör mü?
Öncelik üreticilerdedir. Bazı durumlarda distribütör aracılığıyla paralel ithalat mümkündür — yalnızca RF mevzuatı ve X5 Import gereklilikleri çerçevesinde, ürün için tam belge seti ve tedarik zinciri kanıtı sağlandığında.
X5 Import’ta “tek pencere” ne anlama geliyor?
Tedarikçi için tek giriş noktasıdır. Başvurunuzu web sitesinden yaparsınız — biz süreci koordine ederiz: ön skorlama, pilot onayı, X5 ekiplerinin (kategori, kalite, lojistik) dâhil edilmesi, başvuru durumları ve sonraki adımlar.
Kapsam şunları içerir:
- Türkiye’den veya diğer ülkelerden gelen alkolsüz içecek ihracatı teklifleri;
- Pilot koşullarının ve lansman planının onayı (tiraj, bölgeler, dalgalar);
- Rusya’ya alkolsüz içecek tedarikleri istikrarlı hâle gelene kadar operasyonel destek.
Lojistik ve servis — Programı belirliyoruz: sipariş, sevkiyat ve kabul pencereleri, ayrıca ağ bazında dağıtım. Minimum hacim — mağaza başına 1 palet.
Destek — Belge kontrol listesi, markalama gereklilikleri, ürün gamı ve lansman dalgaları için geri bildirim.